Skip to main content

Overview

BibiGPT’s Free Online Subtitle Burner uses ffmpeg.wasm to permanently hardcode SRT, VTT, or ASS subtitle files into your video — directly in the browser. Supports MP4, MKV, AVI, and MOV files. Customize font size, color, and position. No server upload, no watermark, no sign-up required.

Pain Point

You need to share a video with burned-in subtitles for social platforms that don’t support external subtitle tracks, or for viewers who watch without sound. Most tools either require paid software or upload your video to a remote server.

Key Features

  • Supports SRT, VTT, and ASS subtitle formats
  • Hardcode subtitles into MP4, MKV, AVI, and MOV videos
  • Customize font size, color, and vertical position
  • Powered by ffmpeg.wasm — all processing in the browser
  • No watermark, no sign-up, no server upload

Highlights

Browser-local ffmpeg.wasm processing means even large video files stay private. ASS format support allows richly styled subtitles with custom fonts, colors, and positioning.

Use Cases

  • Social Media Creators: Burn captions into short-form videos for Instagram, TikTok, and YouTube Shorts where auto-captions are unreliable
  • Educators & Trainers: Add permanent subtitles to instructional videos for accessibility
  • Localization: Burn translated subtitles into videos for different regional audiences

Tips

  • For best visual quality, use ASS format with your preferred font settings
  • Processing time scales with video length and resolution; shorter clips finish faster
  • Preview the subtitle positioning before downloading to avoid re-processing

Related Feature: Free Subtitle Converter — Try it now Upgrade to Pro: Unlock unlimited usage → View Pricing

Free Subtitle Converter

Free Video Trimmer

Free Video Speed Changer